🌟 옆구리(를) 찌르다

1. 팔꿈치나 손가락으로 옆구리를 찔러서 몰래 신호를 보내다.

1. 戳肋下: 用胳膊肘或手指捅在别人的肋部，暗示一下。

🗣️ 配例:

숙제를 안 해온 지수는 숙제를 보여 달라며 선생님 몰래 내 옆구리를 찔렀다.
Jisoo, who had not done her homework, stabbed me in the ribs, asking me to show her homework.
내가 민준이의 실수에 대해 이야기하려고 하자 민준이는 슬며시 내 옆구리를 찔렀다.
When i was about to talk about min-jun's mistake, min-jun slipped into my side.

옆구리(를) 찌르다: nudge someone in the ribs,脇腹を突く,piquer le flanc de qqun (la ou ya les côtes),pinchar el costado,,нудрах, хатгах,ra hiệu, thúc cùi chỏ vào hông,(ป.ต.)จิ้มสีข้าง ; สะกิดสีข้างส่งสัญญาณ,,щипать за бока,戳肋下,

💕Start 옆구리를찌르다 🌾End

Start 옆

옆 End

Start 구

구 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 찌

찌 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 讲解料理 (119) • 社会制度 (81) • 叙述外貌 (97) • 利用交通 (124) • 哲学，伦理 (86) • 兴趣 (103) • 居住生活 (159) • 地理信息 (138) • 韩国生活 (16) • 家务 (48) • 利用公共机构 (8) • 体育 (88) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构 (59) • 家庭活动 (57) • 环境问题 (226) • 谈论失误经验 (28) • 饮食文化 (104) • 历史 (92) • 业余生活 (48) • 看电影 (105) • 周末与假期 (47) • 表达情感、心情 (41) • 爱情和婚姻 (28) • 经济∙经营 (273) • 健康 (155) • 打电话 (15) • 演出与欣赏 (8) • 社会问题 (67) • 教育 (151)